Wersja dla telefonów
logo iwrit.pl   המילון המתרחב עברי-פולני-עברי
Rosnący Słownik Hebrajski
Liczba haseł w bazie: 9766. Ostatnia aktualizacja bazy: 2023-05-28
Można wpisywać słowa polskie, hebrajskie, a także - co jest unikatową cechą tego słownika - słowa hebrajskie w transkrypcji polskiej. W razie potrzeby użyj wirtualnej klawiatury hebrajskiej.
 Szukaj w słowniku:
szukaj pełnych słów
oznacz akcent boldem
stosuj pismo odręczne
szukaj uporczywie
ק ר א ט ו ן ם פ
ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
Strona korzysta z plików cookie zgodnie z Polityką Cookies. Użytkownik może określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w swojej przeglądarce.
 cz. hif'il
מתחיל / התחיל / להתחיל
מַתְחִיל / הִתְחִיל / לְהַתְחִיל
matchil / hitchil / lehatchil
zacząć, zaczynać
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  


 przykł.
אהבה מתחילה כאשר האושר של האדם האחר הופך להיות חשוב מזה שלך.
אַהֲבָה מַתְחִילָה כַּאֲשֶׁר הָאֹשֶׁר שֶׁל הָאָדָם הָאַחֵר הוֹפֵךְ לִהְיוֹת חָשׁוּב מִזֶּה שֶׁלְּךָ.
ahawa matchila ka'aszer ha-oszer szel ha-adam ha-acher hofech lihjot chaszuw mi-ze szelcha
Miłość zaczyna się wtedy, kiedy szczęście drugiej osoby staje się ważniejsze niż twoje.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
האם התחילה להפשיט את התינוק.
הַאֵם הִתְחִילָה לְהַפְשִׁיט אֶת הַתִּינוֹק.
ha-em hitchila lehafszit et ha-tinok
Matka zaczęła rozbierać niemowlę.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
הוא הפשיט אותה והם התחילו להתעלס.
הוּא הִפְשִׁיט אוֹתָהּ וְהֵם הִתְחִילוּ לְהִתְעַלֵּס.
hu hifszit ota we-hem hitchilu lehitales
Rozebrał ją i zaczęli się kochać.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
הווטרינר התחיל ללטף את החתולה ופתאום היא שרטה את ידו.
הַוֵּטֵרִינָר הִתְחִיל לְלַטֵּף אֶת הַחֲתוּלָה וּפִתְאֹם הִיא שָׂרְטָה אֶת יָדוֹ.
ha-weterinar hitchil lelatef et ha-chatula we-pit'om hi sarta et jado
Weterynarz zaczął głaskać kotkę i nagle udrapała go ona w rękę.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  

Wyszukaj "zacząć" w bazie zdań TATOEBA!
Sprawdź też, czy "zacząć" znajduje się w nagraniach audio na FORVO!


widget @ surfing-waves.com


Warto mieć to pod ręką: alfabet Rashi'ego (górny rząd) w zestawieniu ze zwykłym alfabetem hebrajskim (rząd dolny).

Zaproponuj nowe hasło

Podanie pisowni zwięzłej wokalizowanej nie jest obowiązkowe.

pisownia pełna bez wokalizacji:
pisownia zwięzła wokalizowana:
wymowa:
tłumaczenie:






Znaleziono: 5 w 9767
i = 0,0010, s = 0,01, dns = 0,0 s.
Kontakt: iwrit@iwrit.pl
© www.iwrit.pl 1999-2023

bot
czrndzr   N