Wersja dla telefonów
logo iwrit.pl   המילון המתרחב עברי-פולני-עברי
Rosnący Słownik Hebrajski
Liczba haseł w bazie: 9766. Ostatnia aktualizacja bazy: 2023-05-28
Można wpisywać słowa polskie, hebrajskie, a także - co jest unikatową cechą tego słownika - słowa hebrajskie w transkrypcji polskiej. W razie potrzeby użyj wirtualnej klawiatury hebrajskiej.
 Szukaj w słowniku:
szukaj pełnych słów
oznacz akcent boldem
stosuj pismo odręczne
szukaj uporczywie
ק ר א ט ו ן ם פ
ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
Strona korzysta z plików cookie zgodnie z Polityką Cookies. Użytkownik może określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w swojej przeglądarce.
 przykł.
המטוס התרסק וכל הנוסעים נהרגו.
הַמָּטוֹס הִתְרַסֵּק וְכָל הַנּוֹסְעִים נֶהֶרְגוּ.
ha-matos hitrasek we-kol ha-nos'im nehergu
Samolot się rozbił i wszyscy pasażerowie zginęli.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  


 przykł.
הילד שרט את חברו ואימו הקימה קול צעקה גדולה.
הַיֶּלֶד שָׂרַט אֶת חֲבֵרוֹ וְאִמּוֹ הֵקִימָה קוֹל צְעָקָה גְּדוֹלָה.
ha-jeled sarat et chawero we-imo hekima kol ce'aka gdola
Chłopiec podrapał kolegę i jego mama podniosła wielki krzyk.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
יתושים עקצו אותי בערב והתגרדתי במשך כל הלילה.
יַתּוּשִׁים עָקְצוּ אוֹתִי בָּעֶרֶב וְהִתְגָּרָדְתִי בְּמֶשֶׁך כָּל הַלַּיְלָה.
jatuszim akcu oti ba-erew we-hitgaradti be-meszech kol ha-lajla
Wieczorem pogryzły mnie komary i drapałem się przez całą noc.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł. bibl. (Kpł 11:12)
כל אשר אין לו סנפיר וקשקשת במים שקץ הוא לכם.
כֹּל אֲשֶׁר אֵין-לוֹ סְנַפִּיר וְקַשְׂקֶשֶׂת בַּמָּיִם שֶׁקֶץ הוּא לָכֶם
kol aszer en lo snapir we-kaskeset ba-majim szekec hu lachem
Wszystko w wodzie, co nie ma płetw i łusek, będzie dla was obrzydliwością.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł. potocz.
מישהו הפליץ והסריח את כל החדר.
מִישֶׁהוּ הִפְלִיץ וְהִסְרִיחַ אֶת כָּל הַחֶדֶר.
miszehu hiflic we-hisri'ach et kol ha-cheder
Ktoś pierdnął i zasmrodził cały pokój.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  

Wyszukaj "we-kol" w bazie zdań TATOEBA!
Sprawdź też, czy "we-kol" znajduje się w nagraniach audio na FORVO!


widget @ surfing-waves.com


Warto mieć to pod ręką: alfabet Rashi'ego (górny rząd) w zestawieniu ze zwykłym alfabetem hebrajskim (rząd dolny).

Zaproponuj nowe hasło

Podanie pisowni zwięzłej wokalizowanej nie jest obowiązkowe.

pisownia pełna bez wokalizacji:
pisownia zwięzła wokalizowana:
wymowa:
tłumaczenie:






Znaleziono: 5 w 9767
i = 0,0014, s = 0,00, dns = 0,1 s.
Kontakt: iwrit@iwrit.pl
© www.iwrit.pl 1999-2023

bot
czrndzr   N