|
 |
|
| עכשיו |
| עַכְשָׁו |
| achszaw |
| teraz |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מעתה |
| מֵעַתָּה |
| me-ata |
| od tej pory, od teraz |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| עתה |
| עַתָּה |
| ata |
| obecnie, teraz |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| עכברושים כירסמו את הכבלים במרתף ועכשיו אין לנו חשמל |
| עַכְבְּרוֹשִׁים כִּרְסְמוּ אֶת הַכְּבָלִים בַּמַּרְתֵּף וְעַכְשָׁו אֵין לָנוּ חַשְׁמַל. |
| achbaroszim kirsemu et ha-kwalim ba-martef we-achszaw ejn lanu chaszmal |
| Szczury nadgryzły kable w piwnicy i teraz nie mamy prądu. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כה {בלשון המקרא} |
| כֹּה |
| ko |
| tak oto; tak więc; w ten sposób; tutaj; teraz |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| עד עתה |
| עַד עַתָּה |
| ad ata |
| do tej pory, dotąd |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אין כרגע חשמל בבית, כנראה שיש הפסקת חשמל באזור. |
| אֵין כָּרֶגַע חַשְׁמַל בַּבַּיִת, כַּנִּרְאֶה שֶׁיֵּשׁ הַפְסָקַת חַשְׁמַל בָּאֵזוֹר. |
| ejn ka-rega chaszmal ba-bajit, ka-nir'e sze-jesz hafsakat chaszmal ba-ezor |
| W tej chwili nie ma prądu w domu, widocznie jest awaria elektryczności w rejonie. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כיום |
| כַּיּוֹם |
| ka-jom |
| obecnie, w obecnych czasach |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מכאן ואילך |
| מִכָּאן אֵילָךְ |
| mikan we-ejlach |
| od tej chwili, od teraz |
Ostatnio dodane do słownika
|
