![]() |
![]() |
|
תקווה / תקוות |
תִּקְוָה / תִּקְווֹת |
tikwa / tikwot |
nadzieja / nadzieje |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
התקווה תמיד מתה אחרונה. |
הַתִּקְוָה תָּמִיד מֵתָה אַחֲרוֹנָה. |
ha-tikwa tamid meta achrona |
Nadzieja zawsze umiera ostatnia. |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
התקווה |
הַתִּקְוָה |
ha-tikwa |
hymn Izraela ("Nadzieja") |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
מבטח |
מִבְטָח |
miwtach |
ufność, zaufanie; nadzieja; ostoja |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
האמונה היא לעולם תקוותי. |
הָאֱמוּנָה הִיא לְעוֹלָם תִּקְוָתִי. |
ha-emuna hi le-olam tikwati |
Wiara jest moją nadzieją na zawsze. |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
מייחל / ייחל / לייחל {ל-...} |
מְיַחֵל / יִחֵל / לְיַחֵל |
mejachel / jichel / lejachel |
oczekiwać z nadzieją, wyczekiwać |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
מקווה / קיווה / לקוות |
מְקַוֶּה / קִוָּה / לְקַוּוֹת |
mekawe / kiwa / lekawot |
mieć nadzieję |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
חסר תקווה |
חֲסַר תִּקְוָה / חַסְרַת תִּקְוָה |
chasar tikwa / chasrat tikwa |
beznadziejny, rozpaczliwy / beznadziejna, rozpaczliwa |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
חוסר תקווה |
חֹסֶר תִּקְוָה |
choser tikwa |
brak nadziei, rozpacz, beznadziejność |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
כל עוד אני נושם, איני מאבד תקווה. |
כָּל עוֹד אֲנִי נוֹשֵׁם, אֵינִי מְאַבֵּד תִּקְוָה. |
kol od ani noszem, ejni me'abed tikwa |
Dopóki oddycham, nie tracę nadziei. |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|