![]() |
![]() |
|
אהבה |
אַהֲבָה / אֲהָבוֹת |
ahawa / ahawot |
miłość / miłości |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אהבה ממבט ראשון |
אהבה ממבט ראשון |
ahawa mi-mabat riszon |
miłość od pierwszego wejrzenia |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אהבה מתחילה כאשר האושר של האדם האחר הופך להיות חשוב מזה שלך. |
אַהֲבָה מַתְחִילָה כַּאֲשֶׁר הָאֹשֶׁר שֶׁל הָאָדָם הָאַחֵר הוֹפֵךְ לִהְיוֹת חָשׁוּב מִזֶּה שֶׁלְּךָ. |
ahawa matchila ka'aszer ha-oszer szel ha-adam ha-acher hofech lihjot chaszuw mi-ze szelcha |
Miłość zaczyna się wtedy, kiedy szczęście drugiej osoby staje się ważniejsze niż twoje. |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
מתעלס / התעלס / להתעלס |
מִתְעַלֵּס / הִתְעַלֵּס / לְהִתְעַלֵּס |
mit'ales / hit'ales / lehit'ales |
kochać się (z kimś), uprawiać miłość |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אהבת הזולת |
אַהֲבַת הַזוּלַת |
ahawat ha-zulat |
altruizm (dosł. "miłość bliźniego") |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
למען השם! |
לְמַעַן הַשֵּׁם! |
le-ma'an ha-szem |
na miłość boską! |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
ההורים תמיד עטפו אותי באהבה וחום. |
הַהוֹרִים תָּמִיד עָטְפוּ אוֹתִי בְּאַהֲבָה וְחֹם. |
ha-horim tamid atfu oti be-ahawa we-chom |
Rodzice zawsze otaczali mnie miłością i ciepłem. |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
שמך מלטף את שפתיי ואלייך מבטיי |
שְׁמֶךְ מְלַטֵּף אֶת שְׂפָתַי וְאֵלַיִךְ מַבָּטַי |
szmech melatef et sfataj we-elajich mabataj. |
Imię twoje pieści me wargi i ku tobie spojrzenia moje. |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|