Wersja dla telefonów
logo iwrit.pl   המילון המתרחב עברי-פולני-עברי
Rosnący Słownik Hebrajski
Liczba haseł w bazie: 9766. Ostatnia aktualizacja bazy: 2023-05-28
Można wpisywać słowa polskie, hebrajskie, a także - co jest unikatową cechą tego słownika - słowa hebrajskie w transkrypcji polskiej. W razie potrzeby użyj wirtualnej klawiatury hebrajskiej.
 Szukaj w słowniku:
szukaj pełnych słów
oznacz akcent boldem
stosuj pismo odręczne
szukaj uporczywie
ק ר א ט ו ן ם פ
ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
Strona korzysta z plików cookie zgodnie z Polityką Cookies. Użytkownik może określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w swojej przeglądarce.
 przyim.
לפני
לִפְנֵי
lifnej
przed, zanim
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przyim.
לפני
לִפְנֵי
lifnej
przed
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przyim.
לפני כן
לִפְנֵי כֵן
lifnej chen
przedtem, wcześniej
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 fraz.
לפני הספירה
לִפְנֵי הַסְּפִירָה
lifnej ha-sfira
przed naszą erą
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
לפני כל טיסה אני נעשית עצבנית.
לִפְנֵי כָּל טִיסָה אֲנִי נַעֲשֵׂית עַצְבָּנִית.
lifnej kol tisa ani na'aset acbanit
Przed każdym lotem robię się nerwowa.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
לפני שבאת ראיתי טלוויזיה.
לִפְנֵי שֶׁבָּאתָ רָאִיתִי טֵלֵוִיזְיָה.
lifnej sze-bata ra'iti telewizja
Zanim przyszedłeś, oglądałem TV.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
לפני שצובעים דירה רצוי לגרד צבע ישן.
לִפְנֵי שֶׁצּוֹבְעִים דִּירָה רָצוּי לְגָרֵד צֶבַע יָשָׁן.
lifnej sze-cow'im dira racuj legared cewa jaszan
Zanim pomaluje się mieszkanie, warto zeskrobać starą farbę.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
לפני הבחינה חזרנו על כל החומר.
לִפְנֵי הַבְּחִינָה חָזַרְנוּ עַל כָּל הַחֹמֶר.
lifnej ha-bchina chazarnu al kol ha-chomer
Przed egzaminem potwórzyliśmy cały materiał.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 fraz.
השקט שלפני הסערה
הַשֶקֶט שֶלִפנֵי הַסְעָרָה
ha-szeket sze-lifnej ha-se'ara
cisza przed burzą
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אנחנו הולכים לסרט. לפני כן, נאכל גלידה.
אֲנַחְנוּ הוֹלְכִים לְסֶרֶט. לִפְנֵי כֵן, נֹאכַל גְּלִידָה.
anachnu holchim le-seret. lifnej chen, nochal glida.
Idziemy na film. Wcześniej zjemy lody.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
הייתי צריך לחשוב לפני שעשיתי את הצעד הזה.
הָיִיתִי צָרִיךְ לַחֲשֹׁב לִפְנֵי שֶׁעָשִׂיתִי אֶת הַצַּעַד הַזֶּה.
hajiti carich lachszow lifnej sze-asiti et ha-ca'ad ha-ze
Powinienem był pomyśleć, zanim zrobiłem ten krok.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  


 przykł.
עקפתי את המשאית שנסעה לפניי.
עָקַפְתִּי אֶת הַמַּשָּׂאִית שֶׁנָּסְעָה לְפָנַי.
akafti et ha-masa'it sze-nas'a lefanaj
Wyprzedziłem ciężarówkę, która jechała przede mną.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  

Wyszukaj "lifnej" w bazie zdań TATOEBA!
Sprawdź też, czy "lifnej" znajduje się w nagraniach audio na FORVO!


widget @ surfing-waves.com


Warto mieć to pod ręką: alfabet Rashi'ego (górny rząd) w zestawieniu ze zwykłym alfabetem hebrajskim (rząd dolny).

Zaproponuj nowe hasło

Podanie pisowni zwięzłej wokalizowanej nie jest obowiązkowe.

pisownia pełna bez wokalizacji:
pisownia zwięzła wokalizowana:
wymowa:
tłumaczenie:






Znaleziono: 12 w 9767
i = 0,0012, s = 0,01, dns = 0,0 s.
Kontakt: iwrit@iwrit.pl
© www.iwrit.pl 1999-2023

bot
czrndzr   N