|
 |
|
| הכול |
| הַכֹּל |
| ha-kol |
| wszystko |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הכול, הכל |
| הַכֹּל |
| ha-kol |
| wszystko |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כול (כל-) |
| כֹּל (כָּל-) |
| kol (kol-) |
| każdy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל ה-... |
| כָּל הַ-... |
| kol ha-... |
| cały |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| גרון {איבר הקול} |
| גָּרוֹן (גְּרוֹן-) / גְּרוֹנוֹת |
| garon (gron-) / gronot |
| krtań |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| קול |
| קוֹל / קוֹלוֹת |
| kol / kolot |
| dźwięk; głos / dźwięki; głosy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל כך |
| כָּל כָּךְ |
| kol kach |
| tak, tak bardzo |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל הכבוד |
| כָּל הַכָּבוֹד |
| kol ha-kawod |
| brawo!, świetnie! (ang. well done!) |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל טוב! |
| כָּל טוּב! |
| kol tuw! |
| wszystkiego dobrego! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל מיני ... |
| kol minej |
| różne, rozmaite ... |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל סוג של ... |
| kol sug szel... |
| każdy, dowolny rodzaj... |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל סוגי ה-... |
| kol sugej ha-... |
| wszystkie rodzaje... |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אין זמן, ספר לי הכול בקיצור. |
| אֵין זְמַן, סַפֵּר לִי הַכֹּל בְּקִצּוּר. |
| ejn zman, saper li ha-kol be-kicur |
| Nie ma czasu, opowiedz mi wszystko w skrócie. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הבל הבלים הכול הבל |
| הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל |
| hewel hawalim ha-kol hewel |
| Marność nad marnościami, wszystko marność. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל הכרטיסים נמכרו. |
| כָּל הַכַּרְטִיסִים נִמְכְּרוּ. |
| kol ha-kartisim nimkeru |
| Wszystkie bilety zostały sprzedane. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל יוני |
| כָּל יוּנִי |
| kol juni |
| cały czerwiec |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל מה שיש לי |
| כָּל מַה שֶׁיֵּשׁ לִי |
| kol ma sze-jesz li |
| wszystko co mam |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל עוד אני נושם, איני מאבד תקווה. |
| כָּל עוֹד אֲנִי נוֹשֵׁם, אֵינִי מְאַבֵּד תִּקְוָה. |
| kol od ani noszem, ejni me'abed tikwa |
| Dopóki oddycham, nie tracę nadziei. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל אשר אין לו סנפיר וקשקשת במים שקץ הוא לכם. |
| כֹּל אֲשֶׁר אֵין-לוֹ סְנַפִּיר וְקַשְׂקֶשֶׂת בַּמָּיִם שֶׁקֶץ הוּא לָכֶם |
| kol aszer en lo snapir we-kaskeset ba-majim szekec hu lachem |
| Wszystko w wodzie, co nie ma płetw i łusek, będzie dla was obrzydliwością. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הכול יכול, כל-יכול |
| הַכֹּל יָכוֹל |
| ha-kol jachol, kol-jachol |
| Wszechmogący |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| ידיעת הכול |
| יְדִיעַת הַכֹּל |
| jedi'at ha-kol |
| wszechwiedza |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יודע הכול |
| יוֹדֵעַ הַכֹּל |
| jodea ha-kol |
| wszechwiedzący |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל יום |
| כָּל יוֹם |
| kol jom |
| codziennie, każdego dnia |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
