|
 |
|
| אל |
| אֶל |
| el |
| do, ku |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל |
| אֵל |
| el |
| Bóg, bóg, bóstwo |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל שדי |
| אֵל שַׁדַּי |
| el szadaj |
| Bóg Wszechmogący (bibl.) |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל על |
| אֶל עָל |
| el al |
| ku niebu, w niebo, w górę |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| איש אל רעהו |
| אִישׁ אֶל רֵעֵהוּ |
| isz el re'ehu |
| do siebie, jeden do drugiego, wzajemnie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אישה אל רעותה |
| אִשָּׁה אֶל רְעוּתָהּ |
| isza el re'uta |
| do siebie, jedna do drugiej, wzajemnie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| זה אל זה |
| זֶה אֶל זֶה |
| ze el ze |
| do siebie, jeden do drugiego, wzajemnie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| זו אל זו |
| זוֹ אֶל זוֹ |
| zo el zo |
| do siebie, jedna do drugiej, wzajemnie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| תודה לאל |
| תּוֹדָה לָאֵל |
| toda la-el |
| dzięki Bogu |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מן הפח אל הפחת |
| מִן הַפַּח אֶל הַפַּחַת |
| min ha-pach el ha-pachat |
| z deszczu pod rynnę (dosł. hebr. "z sideł do wilczego dołu") |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל תשאל את האל על הדרך אל גן העדן כי הוא יראה לך את הקשה ביותר. |
| אַל תִּשְׁאַל אֶת הָאֵל עַל הַדֶּרֶךְ אֶל גַּן הָעֵדֶן כִּי הוּא יַרְאֶה לְךָ אֶת הַקָּשָׁה בְּיוֹתֵר. |
| al tisz'al et ha-el al ha-derech el gan ha-eden ki hu jar'e lecha et ha-kasza be-joter |
| Nie pytaj Boga o drogę do nieba, bo wskaże ci najtrudniejszą. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אמונה פירושה לשים את מבטחך באל גם בעת יסורים. |
| אֱמוּנָה פֵּרוּשָׁהּ לָשִׂים אֶת מִבְטָחֲךָ בָּאֵל גַּם בְּעֵת יִסּוּרִים. |
| emuna perusza lasim et miwtachacha ba-el gam be-et jisurim |
| Wiara jest zaufaniem Bogu nawet w cierpieniach. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הפורץ נקשר בידיו וברגליו אל הכיסא. |
| הַפּוֹרֵץ נִקְשַׁר בְּיָדָיו וּבְרַגְלָיו אֶל הַכִּסֵּא. |
| ha-porec nikszar be-jadaw u-we-raglaw el ha-kise |
| Włamywacz został przywiązany do krzesła za ręce i nogi. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליה |
| אֵלֶיהָ |
| eleha, elejha |
| do niej, ku niej |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליהם |
| אֲלֵיהֶם |
| elejhem |
| do nich, ku nim {r.m.} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליהן |
| אֲלֵיהֶן |
| elejhen |
| do nich, ku nim {r.ż.} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליו |
| אֵלָיו |
| elaw |
| do niego, ku niemu |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליי |
| אֵלַי |
| elaj |
| do mnie, ku mnie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אלייך |
| אֵלַיִךְ |
| elajich |
| do ciebie, ku tobie {r.ż.} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליך |
| אֵלֶיךָ |
| elecha |
| do ciebie, ku tobie {r.m.} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליכם |
| אֲלֵיכֶם |
| elejchem |
| do was, ku wam {r.m.} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אליכן |
| אֲלֵיכֶן |
| elejchen |
| do was, ku wam {r.ż.} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אלינו |
| אֵלֵינוּ |
| elejnu |
| do nas, ku nam |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| איל |
| אַיִל (אֵיל-) / אֵילִים |
| ajil (ejl-) / ejlim |
| baran / barany |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| איל ברזל |
| אֵיל בַּרְזֶל |
| ejl barzel |
| taran |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| איל הון |
| אֵיל הוֹן |
| ejl hon |
| potentat, magnat |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| איל נפט |
| אֵיל נֵפְט |
| ejl neft |
| potentat naftowy, magnat naftowy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| איל עיתונות |
| אֵיל עִתּוֹנוּת |
| ejl itonut |
| potentat prasowy, magnat prasowy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| להשתולל |
| לְהִשְׁתוֹלֵל |
| lehisztolel |
| wariować, szaleć |
| להתפוצץ |
| לְהִתְפּוֹצֵץ |
| lehitpocec |
| wybuchnąć |
Ostatnio dodane do słownika
|
