![]() |
![]() |
|
אתה |
אַתָּה |
ata |
ty |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אינך |
אֵינְךָ |
ejncha |
ty nie; nie ma ciebie {r.m.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אינך |
אֵינֵךְ |
ejnech |
ty nie; nie ma ciebie {r.ż.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
את |
אַתְּ |
at |
ty {rodzaj żeński} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אין לך |
אֵין לְךָ |
ejn lecha |
ty nie masz {r.m.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אין לך |
אֵין לָך |
ejn lach |
ty nie masz {r.ż.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
יש לך |
יֵשׁ לְךָ |
jesz lecha |
ty masz {r.m.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
יש לך |
יֵשׁ לָך |
jesz lach |
ty masz {r.ż.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
כמוך |
כָּמוֹךָ |
kamocha |
jak ty {r.m.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
כמוך |
כָּמוֹךְ |
kamoch |
jak ty {r.ż.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
כולך |
כֻּלְּךָ / כֻּלֵּךְ |
kulcha / kulech |
cały (ty) / cała (ty) |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
בעצמך |
בְּעַצְמְךָ |
be-acmecha |
(ty) sam |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
בעצמך |
בְּעַצְמֵךְ |
be-acmech |
(ty) sama |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
לבדך |
לְבַדְּךָ |
lewadcha |
(ty) sam |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
לבדך |
לְבַדֵּךְ |
lewadech |
(ty) sama |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
מה דעתך? |
מַה דַּעְתְּךָ / מַה דַּעְתֵּךְ? |
ma da'atcha / ma da'atech |
Jak myślisz?; Co ty na to? |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
מה לכהן בבית הקברות? |
מַה לְּכֹהֵן בְּבֵית הַקְּבָרוֹת? |
ma le-kohen be-bejt ha-kwarot? |
A co ty tu robisz?! {dosł. Czego [szuka] kapłan na cmentarzu?. Zwrot używany też w innych sytuacjach, gdy ktoś lub coś znalazło się tam, gdzie być nie powinno.} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
איזה נודניק אתה! |
אֵיזֶה נוּדְנִיק אַתָּה! |
ejze nudnik ata! |
Aleś ty upierdliwy! |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
כמה גדלת! |
כַּמָּה גָּדַלְתָּ! |
kama gadalta! |
Jak ty urosłeś!; Ale urosłeś! |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
- - - |
- - - |
- - - |
{Uwaga, w języku hebrajskim czasownik "być" nie występuje w czasie teraźniejszym!} |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
אהובי / אהובתי |
אֲהוּבִי / אֲהוּבָתִי |
ahuwi / ahuwati |
mój ukochany / moja ukochana |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
יא בן זונה! |
יָא בֵּן זוֹנָה! |
ja ben zona! |
skurwysynu! |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
איזה מין אח אתה? |
אֵיזֶה מִין אָח אַתָּה? |
ejze min ach ata? |
Co z ciebie za brat? |
• zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|