Wersja dla telefonów
logo iwrit.pl   המילון המתרחב עברי-פולני-עברי
Rosnący Słownik Hebrajski
Liczba haseł w bazie: 9766. Ostatnia aktualizacja bazy: 2023-05-28
Można wpisywać słowa polskie, hebrajskie, a także - co jest unikatową cechą tego słownika - słowa hebrajskie w transkrypcji polskiej. W razie potrzeby użyj wirtualnej klawiatury hebrajskiej.
 Szukaj w słowniku:
szukaj pełnych słów
oznacz akcent boldem
stosuj pismo odręczne
szukaj uporczywie
ק ר א ט ו ן ם פ
ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
Strona korzysta z plików cookie zgodnie z Polityką Cookies. Użytkownik może określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w swojej przeglądarce.
 smich.m.
חג המולד (קריסמס)
חַג הַמּוֹלָד (קְרִיסְמֶס)
chag ha-molad (krismes)
Boże Narodzenie
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 fraz.
ברוך השם
בָּרוּךְ הַשֵּׁם
baruch ha-szem
Boże bądź błogosławiony!; dzięki Ci Boże!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 fraz.
ירחם השם
יְרַחֵם הַשֵּׁם
jerachem ha-szem
Boże, miej litość!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 fraz.
השם ישמרנו
הַשֵּׁם יִשְׁמְרֶנּוּ
ha-szem jiszmerenu
strzeż nas Boże
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 id.
חס וחלילה!
חָס וְחָלִילָה!
chas we-chalila
nie daj Boże; broń Boże; uchowaj Boże; "odpukać"
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
היא ילדה תינוק מת, ירחם השם.
הִיא יָלְדָה תִּינוֹק מֵת, יְרַחֵם הַשֵּׁם.
hi jalda tinok met, jerachem ha-szem
Urodziła martwe dziecko, Boże miej litość!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 smich. ż.
מלכות שמיים
מַלְכוּת שָׁמַיִם
malchut szamajim
Królestwo Niebieskie {obecność i panowanie Boga w świecie, Królestwo Boże}
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  


 rz.m.
אדוני (אדוניי)
אֲדֹנָי
adonaj
Bóg, Pan Bóg
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 rz.m.
אלוהים
אֱלֹהִים
elohim
Bóg
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 rz.m.
אלוקים
אֱלֹקִים
elokim
Bóg
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 rz.m.
השם
הַשֵם
ha-szem
Bóg; imię Boga
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 smich.m.
עץ חג המולד
עֵץ חַג הַמּוֹלָד
ec chag ha-molad
choinka (bożonarodzeniowa)
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 ***
יהוה (השם המפורש)
יְהֹוָה, יְהוָה (אֲדֹנָי)
adonaj
Bóg, Jahwe, Jehowa (imię Boga, tetragram)
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 
הלוואי!
הַלְוַאי!
halewaj!
oby!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 rz.m. + przym.
השם המפורש (יהוה)
הַשֵּׁם הַמְּפֹרָשׁ
ha-szem ha-meforasz
tetragram, imię Boga
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  

Wyszukaj "Boże" w bazie zdań TATOEBA!
Sprawdź też, czy "Boże" znajduje się w nagraniach audio na FORVO!


widget @ surfing-waves.com


Warto mieć to pod ręką: alfabet Rashi'ego (górny rząd) w zestawieniu ze zwykłym alfabetem hebrajskim (rząd dolny).

Zaproponuj nowe hasło

Podanie pisowni zwięzłej wokalizowanej nie jest obowiązkowe.

pisownia pełna bez wokalizacji:
pisownia zwięzła wokalizowana:
wymowa:
tłumaczenie:






Znaleziono: 15 w 9767
i = 0,0008, s = 0,01, dns = 0,0 s.
Kontakt: iwrit@iwrit.pl
© www.iwrit.pl 1999-2023

bot
czrndzr   N