|
 |
|
| שלנו |
| שֶׁלָּנוּ |
| szelanu |
| nasze, nasi, nasz, nasza |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| המצב הכלכלי הטוב של החברה שלנו הוא בזכות הנשיא החדש. |
| הַמַּצָּב הַכַּלְכָּלִי הַטּוֹב שֶׁל הַחֶבְרָה שֶׁלָּנוּ הוּא בִּזְכוּת הַנָּשִׁיא הֶחָדָשׁ. |
| ha-macaw ha-kalkali ha-tow szel ha-chewra szelanu hu bi-zchut ha-nasi ha-chadasz |
| Dobra sytuacja ekonomiczna naszej firmy, to zasługa nowego prezesa. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הסיור שלנו ברומא ארך חמישה ימים. |
| הַסִּיּוּר שֶׁלָּנוּ בְּרוֹמָא אָרַך חֲמִשָּׁה יָמִים. |
| ha-sijur szelanu be-roma arach chamisza jamim |
| Zwiedzanie Rzymu zajęło nam pięć dni. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אתמול בערב נגנבו מהחניון שלנו ארבעה זוגות אופניים. |
| אֶתְמוֹל בָּעֶרֶב נִגְנְבוּ מֵהַחַנְיוֹן שֶׁלָּנוּ אַרְבָּעָה זוּגוֹת אוֹפַנַּיִם. |
| etmol ba-erew nignewu me-ha-chanjon szelanu arba'a zugot ofanajim |
| Wczoraj wieczorem z naszego parkingu ukradziono cztery rowery. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| לנו |
| לָנוּ |
| lanu |
| nam |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אוי ואבוי (לנו)! |
| אוֹי וַאֲבוֹי (לָנוּ)! |
| oj wa-awoj (lanu)! |
| biada (nam)!; ojej |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אין לנו |
| אֵין לָנוּ |
| ejn lanu |
| my nie mamy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יש לנו |
| יֵשׁ לָנוּ |
| jesz lanu |
| my mamy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כשאלוהים אתנו, מי יוכל לנו? |
| כְּשֶׁאֱלֹהִים אִתָּנוּ, מִי יוּכַל לָנוּ? |
| ksze-elohim itanu, mi juchal lanu? |
| Skoro Bóg jest z nami, któż przeciw nam? |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| עכברושים כירסמו את הכבלים במרתף ועכשיו אין לנו חשמל |
| עַכְבְּרוֹשִׁים כִּרְסְמוּ אֶת הַכְּבָלִים בַּמַּרְתֵּף וְעַכְשָׁו אֵין לָנוּ חַשְׁמַל. |
| achbaroszim kirsemu et ha-kwalim ba-martef we-achszaw ejn lanu chaszmal |
| Szczury nadgryzły kable w piwnicy i teraz nie mamy prądu. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| זה האדם שהודות לו יש לנו בית. |
| זֶה הָאָדָם שֶׁהוֹדוֹת לוֹ יֵשׁ לָנוּ בַּיִת. |
| ze ha-adam sze-hodot lo jesz lanu bajit |
| To jest człowiek, dzięki któremu mamy dom. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| לן / לן / ללון |
| לָן / לָן / לָלוּן |
| lan / lan / lalun |
| nocować, przenocować |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מגיע לו |
| מַגִּיעַ לוֹ |
| magi'a lo |
| należy mu się; zasługuje {w sensie pozytywnym lub negatywnym} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
