Wersja dla telefonów
logo iwrit.pl   המילון המתרחב עברי-פולני-עברי
Rosnący Słownik Hebrajski
Liczba haseł w bazie: 9766. Ostatnia aktualizacja bazy: 2023-05-28
Można wpisywać słowa polskie, hebrajskie, a także - co jest unikatową cechą tego słownika - słowa hebrajskie w transkrypcji polskiej. W razie potrzeby użyj wirtualnej klawiatury hebrajskiej.
 Szukaj w słowniku:
szukaj pełnych słów
oznacz akcent boldem
stosuj pismo odręczne
szukaj uporczywie
ק ר א ט ו ן ם פ
ש ד ג כ ע י ח ל ך ף
ז ס ב ה נ מ צ ת ץ
Strona korzysta z plików cookie zgodnie z Polityką Cookies. Użytkownik może określić warunki przechowywania lub dostępu mechanizmu cookie w swojej przeglądarce.
 zaim.
שלך
שֶׁלְּךָ
szelcha
twoje, twój, twoja, twoi, twoje {m.}
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 zaim.
שלך
שֶׁלָּךְ
szelach
twoje, twój, twoja, twoi, twoje {ż.}
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 skrt.
זבש"ך
זאת הבעיה שלך
zabaszcha / zabaszech (zot ha-be'aja szelcha / szelach)
to twój problem
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
אהבה מתחילה כאשר האושר של האדם האחר הופך להיות חשוב מזה שלך.
אַהֲבָה מַתְחִילָה כַּאֲשֶׁר הָאֹשֶׁר שֶׁל הָאָדָם הָאַחֵר הוֹפֵךְ לִהְיוֹת חָשׁוּב מִזֶּה שֶׁלְּךָ.
ahawa matchila ka'aszer ha-oszer szel ha-adam ha-acher hofech lihjot chaszuw mi-ze szelcha
Miłość zaczyna się wtedy, kiedy szczęście drugiej osoby staje się ważniejsze niż twoje.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
לאחות שלך יש התקף שיהוק.
לָאָחוֹת שֶלְךָ יֵשׁ הֶתְקֵף שִׁהוּק.
la-achot szelcha jesz hetkef szihuk
Twoja siostra ma atak czkawki
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
מהי התפוצה של העיתון שלך?
מַהִי הַתְּפוּצָה שֶׁל הָעִתּוֹן שֶׁלְּךָ?
mahi ha-tfuca szel ha-iton szelcha?
Jaki nakład ma twoja gazeta?
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł. id.
החנות שלך פתוחה
החנות שלך פתוחה
ha-chanut szelcha ptucha
masz rozpięty rozporek!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł. wulg.
כוס אימא שלך!
כּוּס אִמָּא שֶׁלְּךָ!
kus ima szelcha!
{w wolnym tłumaczeniu:} pierdol się!
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł. potocz.
המצח שלך לוהט, אתן לך כדור להוריד את החום.
הַמֵּצַח שֶׁלָּךְ לוֹהֵט, אֶתֵּן לָךְ כַּדּוּר לְהוֹרִיד אֶת הַחֹם.
ha-mecach szelach lohet, eten lach kadur lehorid et ha-chom.
Masz rozpalone czoło, dam ci tabletkę na obniżenie gorączki.
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  
 przykł.
מה תחומי ההתעניינות שלך?
מָה תְּחוּמֵי הַהִתְעַנְיְנוּת שֶׁלָּךְ?
ma tchumej ha-hit'anjenut szelcha
Czym się interesujesz?, Jakie masz zainteresowania?
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  


 cz. pa'al
הולך / הלך / ללכת
הוֹלֵךְ / הָלַךְ / לָלֶכֶת
holech / halach / lalechet
iść, chodzić, pójść
Pełna odmiana
• zgłoś błąd • דווח שגיאה •  

Wyszukaj "שלך" w bazie zdań TATOEBA!
Sprawdź też, czy "שלך" znajduje się w nagraniach audio na FORVO!


widget @ surfing-waves.com


Warto mieć to pod ręką: alfabet Rashi'ego (górny rząd) w zestawieniu ze zwykłym alfabetem hebrajskim (rząd dolny).

Zaproponuj nowe hasło

Podanie pisowni zwięzłej wokalizowanej nie jest obowiązkowe.

pisownia pełna bez wokalizacji:
pisownia zwięzła wokalizowana:
wymowa:
tłumaczenie:






Znaleziono: 11 w 9767
i = 0,0015, s = 0,01, dns = 0,0 s.
Kontakt: iwrit@iwrit.pl
© www.iwrit.pl 1999-2023

bot
czrndzr   N