|
 |
|
| שלי |
| שֶׁלִּי |
| szeli |
| moje, mój, moja, moi, moje |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| על הזין שלי |
| עַל הַזַּיִן שֶׁלִּי |
| al ha-zajin szeli |
| mam to w dupie, chuj mnie to obchodzi |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| המורה שלי לא יודעת להעביר את החומר בצורה פשוטה. |
| הַמּוֹרָה שֶׁלִּי לֹא יוֹדַעַת לְהַעֲבִיר אֶת הַחֹמֶר בְּצוּרָה פְּשׁוּטָה. |
| ha-mora szeli lo joda'at leha'awir et ha-chomer be-cura pszuta |
| Moja nauczycielka nie potrafi przekazać materiału w prosty sposób. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| המכונית שלי צורכת הרבה דלק. |
| הַמְּכוֹנִית שֶׁלִּי צוֹרֶכֶת הַרְבֵּה דֶּלֶק. |
| ha-mechonit szeli corechet harbe delek |
| Mój samochód zużywa dużo paliwa. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| זה הבן שלי, עצמי ובשרי. |
| זֶה הַבֵּן שֶׁלִּי, עַצְמִי וּבְשָׂרִי. |
| ze ha-ben szeli, acmi u-bsari |
| To mój rodzony syn. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יש לכם חליפה במידה שלי? |
| יֵשׁ לָכֶם חֲלִיפָה בַּמִּדָּה שֶׁלִּי? |
| jesz lachem chalifa ba-mida szeli? |
| Czy macie garnitur w moim rozmiarze? |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| סבא שלי סיפר לי את מה שעבר עליו במלחמה. |
| סַבָּא שֶׁלִּי סִפֵּר לִי אֶת מַה שֶׁעָבַר עָלָיו בַּמִּלְחָמָה. |
| saba szeli siper li et ma sze-awar alaw ba-milchama |
| Dziadek opowiedział mi, przez co przeszedł podczas wojny. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| רכיבה היא לאו דווקא הצד החזק שלי |
| רְכִיבָה הִיא לָאו דַּוְקָא הַצַּד הֶחָזָק שֶׁלִּי. |
| rechiwa hi law dawka ha-cad ha-chazak szeli |
| Jazda [wierzchem] niekoniecznie jest moją mocną stroną. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יש לך ד"ש מאימא שלי. |
| יֵשׁ לְךָ דַּ"שׁ מֵאִמָּא שֶׁלִּי. |
| jesz lecha dasz me-ima szeli |
| Masz pozdrowienia od mojej mamy. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הרחפת שלי מלאה בצלופחים. |
| הָרַחֶפֶת שֶׁלִּי מְלֵאָה בִּצְלוֹפָחִים. |
| ha-rachefet szeli mle'a be-clofachim |
| Mój poduszkowiec jest pełen węgorzy. {My hovercraft is full of eels. /Monty Python/} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| שנה אחרי שנפרדתי מהחברה שלי, שכחתי לגמרי ממנה. |
| שָׁנָה אַחֲרֵי שֶׁנִּפְרַדְתִּי מֵהַחֲבֵרָה שֶׁלִּי, שָׁכַחְתִּי לְגַמְרֵי מִמֶּנָּה. |
| szna acharej sze-nifradeti me-ha-chawera szeli, szachachti legamre mimena. |
| Rok po tym jak rozstałem się ze swoją dziewczyną, zapomniałem o niej całkowicie. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
