|
 |
|
| רק |
| רַק |
| rak |
| tylko |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| רוק |
| רֹק |
| rok |
| ślina |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| רק רגע |
| רַק רֶגַע |
| rak rega |
| chwileczkę, moment! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| רק דבר אחד יכול לחסל את החלום - הפחד מפני תבוסה. |
| רַק דָּבָר אֶחָד יָכוֹל לְחַסֵּל אֶת הַחֲלוֹם - הַפַּחַד מִפְּנֵי תְּבוּסָה. |
| rak dawar echad jachol lechasel et ha-chalom - ha-pachad mipnej twusa |
| Tylko jedno może unicestwić marzenie - strach przed porażką. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אין חיים, אוהבים או מתים רק לשם הניסיון שבדבר. |
| אֵין חַיִּים, אוֹהֲבִים אוֹ מֵתִים רַק לְשָׁם הַנִּסָּיוֹן שֶׁבַּדָּבָר. |
| ejn chajim, ohawim o metim rak le-szem ha-nisajon sze-ba-dawar |
| Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się - na próbę. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| סרט רק לאנשים עם עצבים חזקים. |
| סֶרֶט רַק לְאֲנָשִׁים עִם עֲצַבִּים חֲזָקִים. |
| seret rak le-anaszim im acabim chazakim |
| Film tylko dla ludzi o silnych nerwach. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| עברתי טסט רק בפעם הרביעית. |
| עָבַרְתִּי טֶסְט רַק בַּפַּעַם הָרְבִיעִית. |
| awarti test rak ba-pa'am ha-rewi'it |
| Zaliczyłem test [na prawo jazdy] dopiero za czwartym razem. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| תשתדל לראות קרן אור במקום שאחרים רואים רק אפלה. |
| תִּשְׁתַּדֵּל לִרְאוֹת קֶרֶן אוֹר בַּמָּקוֹם שֶׁאֲחֵרִים רוֹאִים רַק אֲפֵלָה. |
| tisztadel lir'ot keren or ba-makom sze-acherim ro'im rak afela |
| Staraj się dojrzeć promyk światła tam, gdzie inni widzą tylko ciemności. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אך {רק} |
| אַךְ |
| ach |
| tylko, zaledwie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
