|
 |
|
| טוב |
| טוּב |
| tuw |
| dobro; dobroć |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| טוב |
| טוֹב / טוֹבָה / טוֹבִים / טוֹבוֹת |
| tow / towa / towim / towot |
| dobry / dobra / dobrzy / dobre |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| טוב |
| טוֹב |
| tow |
| dobrze |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מלאך טוב |
| מַלְאָךְ טוֹב |
| mal'ach tow |
| anioł stróż |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מקולקל / מקולקלת / מקולקלים / מקולקלות (שלא טוב עוד לאכילה) |
| מְקֻלְקָל / מְקֻלְקֶלֶת / מְקֻלְקָלִים / מְקֻלְקָלוֹת |
| mekulkal / mekulkelet / mekulkalim / mekulkalot |
| zepsuty / zepsuta / zepsute {jedzenie} |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| בוקר טוב |
| בֹּקֶר טוֹב |
| boker tow |
| dzień dobry (rano) |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| ככל שאני לומד יותר כך אני מצליח טוב יותר בבחנים. |
| כְּכָל שֶׁאֲנִי לוֹמֵד יוֹתֵר כָּךְ אֲנִי מַצְלִיחַ טוֹב יוֹתֵר בִּבְחָנִים. |
| ke-chol sze-ani lomed joter kach ani macli'ach tow joter be-bchanim |
| Im więcej się uczę, tym lepiej wypadam na sprawdzianach. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יהיה טוב! |
| יִהְיֶה טוֹב! |
| jihje tow! |
| Będzie dobrze! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כל טוב! |
| כָּל טוּב! |
| kol tuw! |
| wszystkiego dobrego! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| לילה טוב |
| לַיְלָה טוֹב |
| lajla tow |
| dobranoc |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מזל טוב |
| מַזָּל טוֹב |
| mazal tow |
| gratulacje!; wszystkiego najlepszego! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| ערב טוב |
| עֶרֶב טוֹב |
| erew tow |
| dobry wieczór |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| שככה יהיה לי טוב! |
| שֶׁכָּכָה יִהְיֶה לִי טוֹב! |
| sze-kacha jihje li tow! |
| jak pragnę zdrowia!; jak babcię kocham! (tzn. mówię prawdę) |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל תרצה להיות טוב מאחרים. תחילה היה אתה עצמך. |
| אַל תִּרְצֶה לִהְיוֹת טוֹב מֵאֲחֵרִים. תְּחִלָּה הֱיֵה אַתָּה עַצְמְךָ. |
| al tirce lihjot tow me-acherim. tchila heje ata acmecha. |
| Nie pragnij być lepszym od innych, najpierw bądź samym sobą. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הלא טוב לך כאן. |
| הֲלֹא טוֹב לְךָ כָּאן. |
| halo tow lecha kan |
| Przecież jest ci tu dobrze. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| השמלה הזאת נתפרה על-ידי החייט הכי טוב בפריס. |
| הַשִּׂמְלָה הַזֹּאת נִתְפְּרָה עַל-יְדֵי הַחַיָּט הֲכִי טוֹב בְּפַרִיס. |
| ha-simla ha-zot nitpera al-jedej ha-chajat hachi tow be-paris |
| Ta sukienka została uszyta przez najlepszego krawca w Paryżu. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| בטוב טעם |
| בְּטוּב טַעַם |
| be-tuw ta'am |
| w dobrym guście, ze smakiem |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| את השמלה הזאת תפר החייט הטוב ביותר בפריז. |
| אֶת הַשִּׂמְלָה הַזֹּאת תָּפַר הַחַיָּט הַטּוֹב בְּיוֹתֵר בְּפַרִיז. |
| et ha-simla ha-zot tafar ha-chajat ha-tow be-joter be-pariz |
| Tę sukienkę uszył najlepszy krawiec w Paryżu. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| המצב הכלכלי הטוב של החברה שלנו הוא בזכות הנשיא החדש. |
| הַמַּצָּב הַכַּלְכָּלִי הַטּוֹב שֶׁל הַחֶבְרָה שֶׁלָּנוּ הוּא בִּזְכוּת הַנָּשִׁיא הֶחָדָשׁ. |
| ha-macaw ha-kalkali ha-tow szel ha-chewra szelanu hu bi-zchut ha-nasi ha-chadasz |
| Dobra sytuacja ekonomiczna naszej firmy, to zasługa nowego prezesa. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
