|
 |
|
| אם |
| אִם |
| im |
| jeśli, jeżeli |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם כי |
| אִם כִּי |
| im ki |
| aczkolwiek, chociaż, jakkolwiek |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אום / אומים |
| אֹם / אֻמִּים |
| om / umim |
| nakrętka / nakrętki (na śrubę) |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם / אימהות (אמות-) / אמו |
| אֵם / אִמָּהוֹת (אִמּוֹת-) / אִמּוֹ |
| em / imahot (imot-) / imo |
| matka / matki / jego matka |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם קריאה |
| אֵם קרִיאָה |
| em kri'a |
| mater lectionis |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אום / אומים |
| אֹם / אֻמִּים |
| om / umim |
| naród / narody |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם אפשר להתבטא כך |
| אִם אֶפְשָׁר לְהִתְבַּטֵּא כָּךְ |
| im efszar lehitbate kach |
| że się tak wyrażę; że tak powiem |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם חם לך, תתפשט! |
| אִם חַם לְךָ, תִּתְפַּשֵּׁט! |
| im cham lecha, titpaszet! |
| Jeśli ci gorąco, rozbierz się! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם בא לך, תבוא למסיבה. לא בא לך, אל תבוא! |
| אִם בָּא לְךָ, תָּבוֹא לַמְּסִבָּה. לֹא בָּא לְךָ, אַל תָּבוֹא! |
| im ba lecha, tawo la-mesiba. lo ba lecha, al tawo! |
| Jak ci się chce, to przyjdź na imprezę. Nie chce ci się, nie przychodź. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אם תצטרך עוד משהו אל תתבייש לבקש. |
| אִם תִּצְטָרֵךְ עוֹד מַשֶּׁהוּ אַל תִּתְבַּיֵּשׁ לְבַקֵּשׁ. |
| im tictarech od maszehu al titbajesz lewakesz |
| Jeśli będziesz jeszcze czegoś potrzebował, nie krępuj się poprosić. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אס-אם-אס |
| אֶס-אֶם-אֶס |
| esemes / esemesim |
| SMS / SMS-y |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| שפת אם |
| שׂפַת אֵם |
| sfat em |
| język ojczysty |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מסרון (אס-אם-אס) |
| מִסְרוֹן / מִסְרוֹנִים |
| misron / misronim |
| SMS / SMS-y |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אלא אם כן |
| אֶלָּא אִם כֵּן |
| ela im ken |
| chyba że |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| בין אם ... ובין אם ... |
| בֵּין אִם ... וּבֵין אִם... |
| ben im ... u-wen im ... |
| czy (to) ... czy (to) ... |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| בין אם נרצה ובין אם לא |
| בֵּין אִם נִרְצֶה וּבֵין אִם לֹא |
| ben im nirce u-wen im lo |
| czy to się (komuś) podoba czy nie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כי אם {אלא, רק} |
| כִּי אִם |
| ki im |
| lecz, tylko |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אודה לך אם תסביר לי מה ההבדלים ביניהם. |
| אוֹדֶה לָךְ אִם תַּסְבִּירִי לִי מַה הַהֶבְדֵּלִים בֵּינֵיהֶם. |
| ode lach im tasbiri li ma ha-hewdelim bejnehem. |
| Będę wdzięczna za wyjaśnienie mi, jakie są między nimi różnice. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אני לא יודע אם יהיה לי די זמן לעשות את זה. |
| אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ אִם יִהְיֶה לִי דֵּי זְמַן לַעֲשׂוֹת אֶת זֶה. |
| ani lo jodea im jihje li dej zman la'asot et ze |
| Nie wiem, czy będę miał czas, aby to zrobić. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| האם התחילה להפשיט את התינוק. |
| הַאֵם הִתְחִילָה לְהַפְשִׁיט אֶת הַתִּינוֹק. |
| ha-em hitchila lehafszit et ha-tinok |
| Matka zaczęła rozbierać niemowlę. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
