|
 |
|
| אחד עשר אלף |
| אַחַד עָשָׂר אֶלֶף |
| achad asar elef |
| jedenaście tysięcy |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אחד |
| אֶחָד (אַחַד-) |
| echad (achad-) |
| jeden |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אחד-עשר |
| אַחַד עָשָׂר |
| achad asar |
| jedenaście, jedenastu |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מאחד / איחד / לאחד | ||
| מְאַחֵד / אִחֵד / לְאַחֵד | ||
| me'ached / iched / le'ached | ||
| zjednoczyć, połączyć, ujednolicić | ||
| Pełna odmiana | ||
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מאוחד / אוחד | ||
| מְאֻחָד / אֻחַד | ||
| me'uchad / uchad | ||
| zostać zjednoczonym, połączonym, ujednoliconym | ||
| Pełna odmiana | ||
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אף אחד (לא) |
| אַף אֶחָד (לֹא) |
| af echad (lo) |
| nikt |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| בעיות עם הקליטה של אחד הערוצים |
| בְּעָיוֹת עִם הַקְּלִיטָה שֶׁל אַחַד הָעֲרוּצִים |
| be'ajot im ha-klita szel achad ha-arucim |
| problemy z odbiorem jednego z kanałów |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| למסיבה באו: שלוש בחורות, כמה בחורים וזוג נשוי אחד. |
| לַמְּסִבָּה בָּאוּ: שָׁלֹשׁ בַּחוּרוֹת, כַּמָּה בַּחוּרִים וְזוּג נָשׂוּי אֶחָד. |
| la-mesiba ba'u: szalosz bachurot, kama bachurim we-zug nasuj echad. |
| Na zabawę przyszły: trzy dziewczyny, kilku chłopaków i jedno małżeństwo. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| רינה כבר פיתתה יותר מגבר נשוי אחד. |
| רִנָּה כְּבָר פִּתְּתָה יוֹתֵר מִגֶּבֶר נָשׂוּי אֶחָד. |
| rina kwar piteta joter mi-gewer nasuj echad |
| Rina uwiodła juz niejednego żonatego faceta. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| רק דבר אחד יכול לחסל את החלום - הפחד מפני תבוסה. |
| רַק דָּבָר אֶחָד יָכוֹל לְחַסֵּל אֶת הַחֲלוֹם - הַפַּחַד מִפְּנֵי תְּבוּסָה. |
| rak dawar echad jachol lechasel et ha-chalom - ha-pachad mipnej twusa |
| Tylko jedno może unicestwić marzenie - strach przed porażką. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| מאוחד / מאוחדת / מאוחדים / מאוחדות |
| מְאֻחָד / מְאֻחֶדֶת / מְאֻחָדִים / מְאֻחָדוֹת |
| me'uchad / me'uchedet / me'uchadim / me'uchadot |
| zjednoczony, połączony; ujednolicony |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הוטעיתי מאחד המילונים בהם אני משתמש. |
| הֻטְעֵיתִי מֵאַחַד הַמִּלּוֹנִים בָּהֶם אֲנִי מִשְׁתַּמֵּשׁ. |
| hut'eti me-achad ha-milonim ba-hem ani misztamesz |
| Zostałem wprowadzony w błąd przez jeden ze słowników, których używam. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל תצא מהמיטה עד השלושים ואחד במרץ! |
| אַל תֵּצֵא מֵהַמִּטָּה עַד הַשְּׁלוֹשִׁים וְאֶחָד בְּמֶרְץ! |
| al tece me-ha-mita ad ha-szloszim we-echad be-merc! |
| Nie wychodź z łóżka do trzydziestego pierwszego marca! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יום אחד |
| יוֹם אֶחָד |
| jom ehad |
| pewnego dnia lub jeden dzień np. יום אחד, כשהיתה בת שנתים |
Ostatnio dodane do słownika
|
