|
 |
|
| אותי |
| אוֹתִי |
| oti |
| mnie |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| סדרו אותי |
| סִדְּרוּ אוֹתִי |
| sidru oti |
| zrobili mnie w konia |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אבא, תרכיב אותי על הכתפיים! |
| אַבָּא, תַּרְכִּיב אוֹתִי עַל הַכְּתֵפָיִם! |
| aba, tarkiw oti al ha-ktefajim! |
| Tato, weź mnie na barana! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אימא, תרכיבי אותי על האופניים! |
| אִמָּא, תַּרְכִּיבִי אוֹתִי עַל הָאוֹפַנַּיִם! |
| ima, tarkiwi oti al ha-ofanajim! |
| Mamo, przewieź mnie na rowerze! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אישתי הסיעה אותי העירה. |
| אִשְׁתִּי הִסִּיעָה אוֹתִי הָעִירָה. |
| iszti hisi'a oti ha-ira |
| Żona podwiozła mnie do miasta. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| ההורים תמיד עטפו אותי באהבה וחום. |
| הַהוֹרִים תָּמִיד עָטְפוּ אוֹתִי בְּאַהֲבָה וְחֹם. |
| ha-horim tamid atfu oti be-ahawa we-chom |
| Rodzice zawsze otaczali mnie miłością i ciepłem. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| היא הצילה אותי. |
| הִיא הִצִּילָה אוֹתִי. |
| hi hicila oti |
| Uratowała mnie. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| היא חשבה שזה ינחם אותי. |
| הִיא חָשְׁבָה שֶׁזֶּה יְנַחֵם אוֹתִי. |
| hi chaszwa sze-ze jenachem oti |
| Myślała, że mnie to pocieszy. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| הסוודר דוקר אותי. |
| הסְּוֶדֶר דּוֹקֵר אוֹתִי |
| ha-sweder doker oti |
| Sweter mnie "gryzie". |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| זה מרגיז אותי. |
| זֶה מַרְגִּיז אוֹתִי. |
| ze margiz oti |
| Denerwuje (złości) mnie to. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| חבק אותי! |
| חַבֵּק אוֹתִי! |
| chabek oti |
| Przytul mnie! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| יתושים עקצו אותי בערב והתגרדתי במשך כל הלילה. |
| יַתּוּשִׁים עָקְצוּ אוֹתִי בָּעֶרֶב וְהִתְגָּרָדְתִי בְּמֶשֶׁך כָּל הַלַּיְלָה. |
| jatuszim akcu oti ba-erew we-hitgaradti be-meszech kol ha-lajla |
| Wieczorem pogryzły mnie komary i drapałem się przez całą noc. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| כלב נשך אותי באוזן. |
| כֶּלֶב נָשַׁך אוֹתִי בָּאֹזֶן. |
| kelew naszach oti ba-ozen |
| Pies ugryzł mnie w ucho. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| קשר אותי עם הנשיא, בבקשה. |
| קַשֵּׁר אוֹתִי עִם הַנָּשִׁיא, בְּבַקָּשָׁה. |
| kaszer oti im ha-nasi, bewakasza |
| Proszę mnie połączyć z prezydentem. |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אל תנסה לסחוט אותי! |
| אַל תְּנַסֶּה לִסְחֹט אוֹתִי! |
| al tenase lischot oti! |
| Nie próbuj mnie szantażować! |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
| אתה מאשים אותי בגניבה? |
| אַתָּה מַאֲשִׁים אוֹתִי בִּגְנֵבָה? |
| ata ma'aszim oti be-gnejwa? |
| Oskarżasz mnie o kradzież? |
| • zgłoś błąd • דווח שגיאה • |
Ostatnio dodane do słownika
|
