FAQ (www.iwrit.pl)

FAQ

1. Co zrobić, aby móc pisać po hebrajsku w polskiej wersji Windows?
2. Chciałbym zrobić sobie tatuaż po hebrajsku. Jak zapisać imię/sentencję w tym języku?

1. Co zrobić, aby móc pisać po hebrajsku w polskiej wersji Windows?

Jest to dość proste. Najpierw należy włączyć obsługę języków bliskowschodnich:
Start / Ustawienia / Panel sterowania / Opcje regionalne i językowe / Języki / Zainstaluj pliki dla języków o...

Następnie trzeba doinstalować hebrajski układ klawiatury:
Start / Ustawienia / Panel sterowania / Opcje regionalne i językowe / Języki / Szczegóły / Dodaj...

2. Chciałbym zrobić sobie tatuaż po hebrajsku. Jak zapisać imię/sentencję w tym języku?

Niestety, nie udzielamy żadnej pomocy w sprawach związanych z wykonywaniem tatuaży. Treść napisu nie ma znaczenia.

Efraim

2011-11-18, 00:57

Chcesz fragment Tory, zabraniającej tatuowania, wytatuować sobie na ciele? To coś między idiotyzmem a kompletną profanacją. Jak ktoś ma ochote z powodu amerykańskiej mody tatuować sobie hebrajskie litery, to wszystko jedno jakich słów użyje. Hebrajskie litery mają znaczenie dużo szersze niż ładny wygląd, a cholernie ważne jest żeby piszący wiedział co pisze. Jak znajdziesz tatuażyste znającego biegle Tore po hebrajsku, to już połowa sukcesu;)

Ania P.	2011-06-06, 11:40
:)

iwrit.pl	2011-06-06, 11:36
Nie "le'echow" tylko "le'ehow" :-)

Ania P.	2011-06-06, 11:29
doda i radan maja tatuaze po hebrajsku... ale chyba tlumaczyli je w google, bo u dody wyglada to smiesznie: לאהוב רדק (le'echow radek), bo gramatycznie niepoprawne. Powinno byc: Le'echow et radek (kochac radka) lub (ani) ochewet et radek (kocham radka) :)

Yaakov	2011-04-24, 20:27
Judaizm zabrania eobienia (malowania) swoje ciala znakami. Tak wiec tatuaze dla poboznego Zyda sa niedopuszczalne. Pozdrawoam Yaakov

mk-katowice	2010-03-16, 16:12
Zainstalowałem obsługę języków bliskowschodnich. Wszystko teraz jest ok. Dzięki za wskazówkę! Pozdrawiam! !תודה רבה על העזרה. ברכות מקטוביץ

iwrit.pl	2010-03-15, 19:53
Czy w systemie masz zainstalowaną klawiaturę hebrajską (a więc i obsługę języków bliskowschodnich)? Jeśli masz, a wciąż jest źle, to naprawdę nie mam pojęcia dlaczego, bo powinno działać dobrze.

mk-katowice	2010-03-15, 18:24
Jak sprawić, aby hebrajski tekst kopiowany np. ze strony www do notatnika Windows XP był zapisywany poprawnie, tzn. od prawej do lewej a nie tak jak tekst polski tzn. od lewej do prawej, przy czym czcionka hebrajska (tahoma hebr.) wyświetla się prawidłowo. Dzięki z góry!

Czapa	2009-12-27, 19:30
chce sobie zrobić tatuaż z cytatem z Biblii po hebrajsku, bo słowa te umacniają moją wiarę i korzenie, a chce ten napis po hebrajsku ze względu na to, aby był on w języku z którego wywodzą się te słowa :)

Szoszana	2009-11-19, 16:52
Ja zrobilam sobie tatuaż ze wzorem z medalika Żydowskiego,ale nie dla mody. Dostalam go od Przyjaciela z Izraela,ktorego już nie zobacze nigdy,nawet nie wiem czy żyje :(:(:( ten tatuaż będzie mi przypominal o najwspanialszym człowieku jakiego poznałam,ktory nauczyl mnie nie nienawidzić.